formal
common
Usage
A palavra 实践 (shíjiàn) é frequentemente utilizada em ambientes acadêmicos e profissionais, especialmente quando se discute a aplicação de teorias em situações reais. Por exemplo, um professor pode encorajar seus alunos a realizarem um projeto prático para colocar em prática o conhecimento adquirido em sala de aula.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 实践 é 练习 (liànxí), que se refere mais especificamente à prática em habilidades ou exercícios. Enquanto 实践 é mais amplo, englobando a aplicação prática de teorias, 练习 é mais focado em repetição e perfeição de habilidades.
Culture
O termo 实践 (shíjiàn) é composto por dois caracteres: 实, que significa 'real', e 践, que significa 'pisar' ou 'dar passos'. Essa combinação sugere a ideia de 'dar passos reais' em direção ao conhecimento ou à experiência. Na cultura chinesa, a prática é vista como essencial para a aprendizagem, refletindo a filosofia confucionista que valoriza a ação e a experiência.
FAQ
Q.Como usar a palavra 实践 em uma frase?
Você pode usar a palavra 实践 em uma frase como: 'A empresa prioriza a 实践 do conhecimento adquirido através de treinamentos'.
Q.Quais são os sinônimos de 实践 em chinês?
Além de 练习 (liànxí), outros sinônimos incluem 执行 (zhíxíng), que significa 'executar', mas com um foco mais em ações administrativas ou tarefas.
Q.É correto usar 实践 em contextos informais?
Embora 实践 seja mais comum em contextos formais, pode ser usada de maneira neutra em conversas informais quando se discute a aplicação prática de ideias ou conhecimentos.