船 — meaning in Portuguese: balsa

chuán · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for balsa

王

wáng

该女士

gāi nǚshì

船

chuán

泪

lèi

热

rè

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

O termo '船' é frequentemente utilizado em contextos relacionados ao transporte aquático, como na descrição de balsas que atravessam rios ou lagos, especialmente em regiões costeiras ou em áreas com grandes corpos d'água. É comum ouvir essa palavra em conversas sobre viagens, rotas de transporte e atividades turísticas em lugares como Xangai ou Hong Kong.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é '渡船' (dùchuán), que se refere especificamente a balsas que fazem travessias. Enquanto '船' pode se referir a qualquer tipo de embarcação, '渡船' é mais específico e é usado quando se fala de travessias de rios.

Culture

A palavra '船' possui uma rica história na cultura chinesa, simbolizando não apenas o transporte, mas também a conexão entre diferentes culturas e regiões. Antigamente, as balsas eram essenciais para o comércio ao longo dos muitos rios da China, como o Yangtze, e representam a habilidade dos antigos chineses em navegar em águas desafiadoras.

FAQ

Q.Como usar a palavra '船' em uma frase?

Você pode usar '船' em frases como '我坐船去岛上' (Wǒ zuò chuán qù dǎo shàng), que significa 'Eu pego a balsa para a ilha'.

Q.Qual a diferença entre '船' e '舰'?

'舰' (jiàn) refere-se a um navio de guerra ou embarcação militar, enquanto '船' é um termo mais geral que pode se referir a qualquer tipo de embarcação, incluindo balsas, barcos e iates.

Q.É correto usar '船' para se referir a barcos menores?

Sim, é correto. '船' é um termo abrangente e pode ser usado para descrever barcos menores, além de balsas e grandes embarcações.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000