Definition
▶
合同
hétong
合同是指两个或多个当事人之间所达成的法律协议,规定了各方的权利和义务。
Contrato é um acordo legal entre duas ou mais partes que estabelece os direitos e deveres de cada uma.
▶
我们需要签署这份合同以确保项目的顺利进行。
wǒmen xūyào qiānshǔ zhè fèn hétong yǐ quèbǎo xiàngmù de shùnlì jìnxíng.
Precisamos assinar este contrato para garantir o progresso suave do projeto.
▶
合同中规定了付款的具体条款。
hétong zhōng guīdìngle fùkuǎn de jùtǐ tiáokuǎn.
O contrato especifica os termos de pagamento.
▶
在签合同之前,请务必仔细阅读所有条款。
zài qiān hétong zhīqián, qǐng wùbì zǐxì yuèdú suǒyǒu tiáokuǎn.
Antes de assinar o contrato, certifique-se de ler todos os termos cuidadosamente.