I'm learning
中文
信念 — meaning in Portuguese: crença
xìnniàn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
crença
粘土
niántǔ
管理
guǎnlǐ
借口
jièkǒu
意识
yìshí
信念
xìnniàn
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
O termo '信念' é frequentemente usado em contextos filosóficos e espirituais, como em discussões sobre a fé ou a moral. Por exemplo, em um debate sobre crenças religiosas, os falantes nativos podem mencionar '信念' para expressar a profundidade de suas convicções pessoais. Além disso, também pode aparecer em discursos motivacionais, onde se incentiva as pessoas a manterem suas crenças durante tempos difíceis.
Synonyms & nuances
'信念' é similar a palavras como '信仰' (xìnyǎng), que se refere mais especificamente à fé religiosa. Enquanto '信仰' implica um aspecto espiritual, '信念' é mais amplo e pode incluir crenças pessoais e filosóficas. Usar '信念' pode ser mais apropriado quando se fala de convicções que não estão necessariamente ligadas à religião.
Culture
A palavra '信念' é composta por dois caracteres: '信' (xìn), que significa 'crer' ou 'confiar', e '念' (niàn), que significa 'pensamento' ou 'ideia'. Juntas, formam a ideia de uma crença profunda, algo que vai além de uma simples opinião. Na cultura chinesa, o conceito de '信念' é frequentemente associado à perseverança e à força interior, ilustrando como as crenças podem moldar a vida de uma pessoa.
FAQ
