组合 — meaning in Portuguese: combinação

zǔhé · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for combinação

水平

shuǐpíng

链接

liànjiē

兔子

tùzǐ

组合

zǔhé

革命

gémìng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

O termo 组合 é frequentemente utilizado em contextos que envolvem a junção de elementos, como em discussões sobre design, música ou planejamento estratégico. Por exemplo, um designer gráfico pode falar sobre a combinação de cores em um projeto, enquanto um músico pode se referir à combinação de instrumentos em uma banda.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 组合 é 结合 (jiéhé), que também significa 'combinação'. No entanto, 结合 é frequentemente usado em contextos mais íntimos ou emocionais, enquanto 组合 tende a ser mais técnico, usado em situações práticas, como em ciência ou arte.

Culture

A palavra 组合 é composta por dois caracteres: '组' que significa 'grupo' e '合' que significa 'unir' ou 'combinar'. Essa composição reflete a ideia de reunir diferentes partes para formar um todo coeso, o que é um conceito muito valorizado na cultura chinesa, seja na arte, na culinária, ou nas relações pessoais.

FAQ

Q.Qual é o significado de 组合 em português?

O termo 组合 significa 'combinação' em português, referindo-se à união ou junção de diferentes elementos em um todo.

Q.Como usar 组合 em uma frase?

Você pode usar 组合 em frases como 'A combinação de sabores neste prato é incrível' (这个菜的组合真棒).

Q.Quais são os erros comuns ao usar 组合?

Um erro comum é confundir 组合 com 组合体 (zǔhé tǐ), que se refere especificamente a um 'sistema combinado'. É importante usar 组合 quando se refere a combinações gerais.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000