I'm learning
中文
刺激 — meaning in Portuguese: Estimular
cìjī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Estimular
刺激
cìjī
盗窃
dàoqiè
保守
bǎoshǒu
宠物
chǒngwù
办公桌
bàngōng zhuō
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comum
Usage
A palavra 刺激 (cìjī) é frequentemente utilizada em contextos relacionados a experiências emocionais ou sensoriais intensas. Nativos podem usar essa palavra quando descrevem algo que provoca excitação, como uma nova aventura ou um filme emocionante, ou até mesmo em discussões sobre produtos que estimulam os sentidos, como perfumes ou alimentos. É comum ouvir essa palavra em conversas informais entre amigos ou em contextos mais neutros, como avaliações de experiências.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 促进 (cùjìn), que se refere mais a promover ou facilitar algo, enquanto 刺激 (cìjī) implica em uma reação emocional ou sensorial mais intensa. Você escolheria 刺激 quando quiser enfatizar a excitação ou a intensidade da estimulação.
Culture
A palavra 刺激 (cìjī) tem uma etimologia interessante, composta pelos caracteres 刺 (cì), que significa 'ferir' ou 'perfurar', e 激 (jī), que significa 'agitar' ou 'incitar'. Juntos, eles transmitem a ideia de algo que provoca uma reação intensa. Na cultura chinesa, essa palavra é frequentemente utilizada para descrever tanto estímulos físicos quanto emocionais, refletindo a importância das experiências sensoriais na vida cotidiana.
FAQ
