Definition
▶
残局
cánjú
残局是指棋局的最后阶段,双方玩家在此时进行最后的对弈,以决定胜负。
Endgame refere-se à última fase de uma partida, onde os jogadores competem nas jogadas finais para determinar o vencedor.
▶
在国际象棋的残局中,玩家需要仔细考虑每一步的棋子移动。
Zài guójì xiàngqí de cánjú zhōng, wánjiā xūyào zǐxì kǎolǜ měi yī bù de qízǐ yídòng.
Na fase final do xadrez internacional, os jogadores precisam considerar cuidadosamente cada movimento das peças.
▶
他在棋局的残局中成功逆转了局势。
Tā zài qíjú de cánjú zhōng chénggōng nìzhuǎnle júshì.
Ele conseguiu reverter a situação na fase final da partida.
▶
学习残局的技巧可以帮助棋手提高水平。
Xuéxí cánjú de jìqiǎo kěyǐ bāngzhù qíshǒu tígāo shuǐpíng.
Aprender as técnicas do final de jogo pode ajudar os jogadores a melhorar seu nível.