Definition
▶
调
tiáo
调是指对某事物进行调整或改变,使其达到更合适或更好的状态。
Ajustar refere-se a fazer alterações em algo para torná-lo mais adequado ou melhor.
▶
请你调一下这个机器的设置。
qǐng nǐ tiáo yīxià zhège jīqì de shèzhì.
Por favor, ajuste as configurações desta máquina.
▶
我们需要调音,以便乐器能够和谐地演奏。
wǒmen xūyào tiáoyīn, yǐbiàn yuèqì nénggòu héxié de yǎnzòu.
Precisamos ajustar o som para que os instrumentos toquem em harmonia.
▶
她每天都调她的日程,以确保一切顺利。
tā měitiān dōu tiáo tā de rìchéng, yǐ quèbǎo yīqiè shùnlì.
Ela ajusta sua agenda todos os dias para garantir que tudo aconteça sem problemas.