标签 — meaning in Portuguese: rótulo

biāoqiān · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for rótulo

标签

biāoqiān

万般

wànbān

品种

pǐnzhǒng

信念

xìnniàn

过去

guòqù

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

O termo 标签 (biāoqiān) é frequentemente utilizado em contextos comerciais, como em lojas e mercados, onde produtos são etiquetados para identificação e preços. Também aparece em situações acadêmicas, como ao descrever categorias em pesquisas ou documentos, facilitando a organização de informações.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 标签 é 标记 (biāojì), que também se refere a uma forma de marcar ou sinalizar. No entanto, 标签 é mais específico para etiquetas físicas, enquanto 标记 pode ser usado em contextos mais amplos, como em tecnologia ou programação.

Culture

A palavra 标签 (biāoqiān) é composta por dois caracteres: '标' que significa 'marcar' e '签' que significa 'assinatura' ou 'sinal'. Isso reflete a função do rótulo como uma forma de identificação e comunicação. Na China moderna, o uso de rótulos se expandiu além dos produtos, incluindo etiquetas em mídias sociais e na organização de dados.

FAQ

Q.O que significa a palavra 标签 em português?

标签 significa 'rótulo' em português, referindo-se a uma etiqueta que identifica ou descreve algo.

Q.Como usar 标签 em uma frase em mandarim?

Você pode usar 标签 em frases como: '这个产品的标签很清楚' que significa 'O rótulo deste produto é muito claro'.

Q.Existem erros comuns ao usar 标签?

Um erro comum é usar 标签 quando se quer referir a uma marca ou marca registrada. Nesses casos, é mais adequado usar 品牌 (pǐnpái), que significa 'marca'.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000