猪 — meaning in Portuguese: porco

zhū · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for porco

冠军

guànjūn

商人

shāngrén

猪

zhū

店

diàn

继任者

jìrèn zhě

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 猪 (zhū) é frequentemente utilizada em contextos informais, como em conversas sobre culinária, especialmente ao discutir pratos tradicionais que incluem carne de porco. Por exemplo, durante um jantar, um nativo pode comentar sobre a qualidade da carne de porco servida.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 猪 (zhū) é 肉猪 (ròu zhū), que simplesmente se refere a porcos destinados ao abate. A diferença sutil é que 猪 (zhū) é um termo mais amplo, enquanto 肉猪 (ròu zhū) se refere especificamente à carne suína.

Culture

O caráter 猪 (zhū) não apenas significa 'porco', mas também carrega conotações sobre riqueza e prosperidade na cultura chinesa, especialmente durante o Ano Novo Chinês. Tradicionalmente, o porco simboliza fartura e boa sorte, o que torna sua representação muito importante em festividades.

FAQ

Q.Como se pronuncia 猪 em mandarim?

A pronúncia de 猪 em mandarim é 'zhū', com um tom alto e nivelado. É importante praticar a entonação adequada, pois mudar o tom pode alterar o significado da palavra.

Q.Quais são algumas expressões idiomáticas que usam a palavra 猪?

Uma expressão comum é '猪八戒' (zhū bā jiè), que se refere a um personagem do romance clássico 'Jornada ao Oeste', simbolizando alguém que é ganancioso ou um pouco tolo.

Q.É correto usar 猪 para se referir a todos os tipos de porcos?

Sim, 猪 é um termo genérico que pode se referir a diversos tipos de porcos. Porém, em situações específicas, pode-se usar termos mais específicos como '肉猪' para referir-se a porcos criados para a produção de carne.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000