neutral
common
Usage
O termo 砖 (zhuān) é frequentemente utilizado em contextos de construção, seja em conversas informais entre amigos sobre obras ou em discussões técnicas entre profissionais da construção civil. Por exemplo, um arquiteto pode discutir a seleção de materiais e mencionar os diferentes tipos de tijolos disponíveis para um projeto específico.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 磚 (zhuān), que é a forma tradicional do personagem. A diferença sutil é que 砖 é mais comumente usado na linguagem cotidiana, enquanto 磚 pode aparecer em contextos mais formais ou literários.
Culture
A palavra 砖 (zhuān) tem suas raízes na antiga China, onde os tijolos eram um dos principais materiais de construção. Na dinastia Ming, o uso de tijolos se popularizou, permitindo que as construções se tornassem mais duráveis e estéticas, refletindo a evolução da arquitetura chinesa. Um fato curioso é que as muralhas da Cidade Proibida foram construídas com tijolos de alta qualidade, simbolizando poder e segurança.
FAQ
Q.Qual é a pronúncia correta da palavra 砖 em mandarim?
A pronúncia correta é 'zhuān', com um tom caindo e subindo. É importante prestar atenção ao tom para evitar confusões com outras palavras.
Q.Quais são os tipos de tijolos utilizados na construção na China?
Na China, existem vários tipos de tijolos, incluindo tijolos de barro, tijolos de cimento e tijolos cerâmicos. Cada tipo tem suas próprias características e usos específicos na construção civil.
Q.Como usar a palavra 砖 em uma frase em mandarim?
Você pode usar 砖 em uma frase como: '这座房子是用砖建造的' (Zhè zuò fángzi shì yòng zhuān jiànzào de), que significa 'Esta casa foi construída com tijolos'.