Definition
▶
改造
gaizào
改造是指对已有的设施或设备进行更新、改进或重新设计,以提高其性能或适应新的需求。
Retrofit refere-se à atualização, melhoria ou redesign de instalações ou equipamentos existentes para aumentar seu desempenho ou atender a novas necessidades.
▶
这栋大楼最近进行了改造,以提高能源效率。
Zhè dòng dàlóu zuìjìn jìnxíngle gǎizào, yǐ tígāo néngyuán xiàolǜ.
Este edifício foi recentemente reformado para aumentar a eficiência energética.
▶
我们计划在明年对工厂进行全面改造。
Wǒmen jìhuà zài míngnián duì gōngchǎng jìnxíng quánmiàn gǎizào.
Estamos planejando uma reforma completa na fábrica no próximo ano.
▶
政府正在推动城市的基础设施改造。
Zhèngfǔ zhèngzài tuīdòng chéngshì de jīchǔ shèshī gǎizào.
O governo está promovendo a reforma da infraestrutura urbana.