形成 — meaning in Portuguese: Formato

xíngchéng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Formato

替补

tìbǔ

发射

fāshè

形成

xíngchéng

塑料

sùliào

判决

pànjué

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra 形成 é frequentemente usada em contextos acadêmicos e profissionais, como em discussões sobre design, arquitetura ou processos de desenvolvimento. Por exemplo, um arquiteto pode descrever como um edifício ganha forma durante a fase de planejamento.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 造型 (zàoxíng), que também significa 'forma'. No entanto, 形成 enfatiza mais o processo de criação ou desenvolvimento de uma forma ao invés do resultado final, tornando-o ideal em contextos que discutem evolução ou mudança.

Culture

A palavra 形成 vem da junção de dois caracteres: 形 (xíng), que significa 'forma', e 成 (chéng), que significa 'tornar-se'. Historicamente, essa combinação reflete a filosofia chinesa de que as coisas não são fixas, mas sim processos em constante transformação, uma ideia muito presente na cultura chinesa.

FAQ

Q.Como usar a palavra 形成 em uma frase?

Você pode usar 形成 em frases como '这个项目的形成为我们提供了新的机会' (A formação deste projeto nos proporcionou novas oportunidades).

Q.A palavra 形成 é usada apenas em contextos formais?

Não, 形成 é uma palavra neutra e pode ser usada tanto em contextos formais quanto informais, dependendo da situação.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 形成?

Um erro comum é usar 形成 como sinônimo de 'forma' em contextos onde o processo de formação não é relevante. Sempre considere se está falando da 'forma' em si ou do processo de 'formação'.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000