neutral
very common
Usage
A palavra 公主 (gōngzhǔ) é frequentemente usada em histórias de contos de fadas, filmes e livros, especialmente quando se fala sobre realeza e personagens femininas de destaque. É comum ouvir essa palavra em conversas informais entre amigos, quando falam sobre suas histórias favoritas ou em contextos educacionais, como aulas de língua ou cultura chinesa.
Synonyms & nuances
Uma palavra próxima de 公主 é 妃 (fēi), que se refere a uma consorte do imperador. Enquanto 公主 se refere especificamente à filha de um rei ou imperador, 妃 pode denotar qualquer mulher que ocupe um lugar na corte, mostrando uma diferença sutil entre a realeza e as consortes.
Culture
A palavra 公主 (gōngzhǔ) tem uma rica história cultural na China, associada não apenas a contos de fadas, mas também ao papel das princesas na política e na sociedade ao longo dos séculos. Historicamente, muitas princesas eram casadas com príncipes de outros reinos para selar alianças, o que mostra como a figura da princesa transcende o mero romantismo, tendo um papel estratégico e político significativo.
FAQ
Q.Como se pronuncia 公主?
A pronúncia correta é 'gōngzhǔ', com um tom alto e ascendente na primeira sílaba e um tom baixo e descendente na segunda. Praticar a entonação é fundamental para a clareza.
Q.Qual é o uso correto da palavra 公主 em uma frase?
Você pode usar 公主 em uma frase como: '她是一个美丽的公主' (tā shì yīgè měilì de gōngzhǔ), que significa 'Ela é uma bela princesa'.
Q.É comum usar 公主 em contextos formais?
Sim, 公主 pode ser utilizada em contextos formais, especialmente ao discutir história, literatura ou filmes que abordam temas de realeza. Contudo, em conversas informais, a palavra também é bastante utilizada.