I'm learning
中文
橱柜 — meaning in Portuguese: guarda-louça
chúguì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
guarda-louça
橱柜
chúguì
预算
yùsuàn
试点
shìdiǎn
来源
láiyuán
财富
cáifù
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comum
Usage
Os falantes nativos de mandarim usam a palavra '橱柜' (chúguì) frequentemente em contextos domésticos, como ao descrever a mobília da cozinha ou ao discutir a organização dos utensílios de cozinha. Por exemplo, em uma conversa sobre a compra de novos móveis, alguém pode dizer: 'Eu preciso de um novo 橱柜 para armazenar minhas panelas'.
Synonyms & nuances
'橱柜' é frequentemente comparado a '柜子' (guìzi), que é um termo mais genérico para 'armário'. Enquanto '橱柜' se refere especificamente a armários de cozinha ou guarda-louças, '柜子' pode se referir a qualquer tipo de armário em diversos contextos, como em quartos ou escritórios. Portanto, se você estiver falando especificamente de um guarda-louças, '橱柜' é a escolha mais adequada.
Culture
A palavra '橱柜' é composta por dois caracteres: '橱' que se refere a um armário ou estante e '柜' que significa gabinete. Historicamente, os guarda-louças na China eram elaborados e muitas vezes decorados, refletindo a importância da culinária e da hospitalidade na cultura chinesa. Este móvel não só serve para armazenar utensílios, mas também representa o acolhimento e a tradição familiar nas refeições compartilhadas.
FAQ
