Definition
▶
该条款
gāi tiáokuǎn
该条款是指合同或协议中的具体条文,通常用于规定权利和义务。
Essa cláusula refere-se a uma disposição específica em um contrato ou acordo, geralmente usada para estipular direitos e obrigações.
▶
在合同中,该条款明确了双方的责任。
zài héTong zhōng, gāi tiáokuǎn míngquèle shuāngfāng de zérèn.
No contrato, essa cláusula esclarece as responsabilidades de ambas as partes.
▶
我们需要仔细阅读该条款,以确保没有遗漏。
wǒmen xūyào zǐxì yuèdú gāi tiáokuǎn, yǐ quèbǎo méiyǒu yǐliàng.
Precisamos ler cuidadosamente essa cláusula para garantir que não haja omissões.
▶
该条款的修改必须经过双方同意。
gāi tiáokuǎn de xiūgǎi bìxū jīngguò shuāngfāng tóngyì.
A alteração dessa cláusula deve ser aprovada por ambas as partes.