Definition
▶
حَقّ، حُقوق
al-haqq
الحَقّ هو ما يحق للإنسان من حقوق وامتيازات، سواءً كانت حقوقًا مدنية أو حقوقًا اجتماعية.
Право — это то, что принадлежит человеку из прав и привилегий, будь то гражданские или социальные права.
▶
لكل إنسان الحق في التعبير عن رأيه.
likulli insaan al-haqq fi al-ta'beer 'an ra'yih.
Каждый человек имеет право выражать свое мнение.
▶
نحن نعمل على حماية حقوق الأطفال.
nahnu na'mal 'ala himayat huquq al-atfaal.
Мы работаем над защитой прав детей.
▶
يجب على الحكومات احترام حقوق الإنسان.
yajibu 'ala al-hukumat ihtiram huquq al-insaan.
Правительства должны уважать права человека.