Definition
▶
عامّ
ʿām
المعنى العام لكلمة 'عامّ' هو ما يتعلق بشيء يشمل الجميع أو يكون مفتوحًا للجميع.
Общее значение слова 'عامّ' касается чего-то, что охватывает всех или открыто для всех.
▶
يمثل هذا القرار مصلحة عامّة للمجتمع.
yumaththilu hathā al-qaraar maṣlaḥa ʿāmma lil-mujtamaʿ
Это решение представляет собой общую пользу для общества.
▶
يجب أن تكون المعلومات متاحة للجميع في هذه المكتبة العامّة.
yajibu an takūna al-maʿlūmāt mutāḥa lil-jamīʿ fī hādhihi al-maktabah al-ʿāmma
Информация должна быть доступна всем в этой публичной библиотеке.
▶
تدير الحكومة مشاريع عامّة لتحسين البنية التحتية.
tudīru al-ḥukūmah mashārīʿ ʿāmma li-taḥsīn al-bunyah al-taḥtīyah
Правительство управляет общественными проектами для улучшения инфраструктуры.