Definition
▶
مَجلِس، مَجالِس
مَجلِس هو هيئة أو مجموعة من الأشخاص يجتمعون لمناقشة قضايا معينة واتخاذ قرارات. مجالاتس هي جمع مَجلِس وتستخدم للإشارة إلى عدة هيئات أو مجالس.
Совет — это орган или группа людей, собирающаяся для обсуждения определенных вопросов и принятия решений. Мадалис — это множественное число слова совет, используемое для обозначения нескольких органов или советов.
▶
اجتمع مَجلِس المدينة لمناقشة مشاريع جديدة.
Ijtama'a majlis al-madina limunaqashati mashari'i jadida.
Городской совет собрался для обсуждения новых проектов.
▶
تأسس مَجلِس الشورى قبل عدة سنوات.
Ta'assasa majlis al-shura qabla 'iddati sanawat.
Совет шуры был основан несколько лет назад.
▶
تتكون مَجالِس الإدارة من عدة أعضاء.
Tatakawwan majalis al-idara min 'idda a'ada.
Советы управления состоят из нескольких членов.