Definition
▶
عَنى، يَعني، العِناية
ʿanā, yaʿnī, al-ʿināyah
عَنى، يَعني، العِناية تعني الإشارة إلى شيء معين أو العناية بشيء ما.
Это означает указание на что-то конкретное или заботу о чем-то.
▶
عندما أقول 'أحتاج إلى العناية بصحتي'، أعني أنني يجب أن أعتني بنفسي.
ʿindamā aqūl 'aḥtāj ilā al-ʿināyah bi-ṣiḥḥatī', aʿnī annānī yajibu an aʿtānī bi-nafsī.
Когда я говорю 'Мне нужно заботиться о своем здоровье', я имею в виду, что я должен заботиться о себе.
▶
عندما أقول 'أعني أنك مهم بالنسبة لي'، فأنا أظهر لك قيمتك.
ʿindamā aqūl 'aʿnī annaka muhimmun bil-nisbati lī', fa-anā uẖhiru laka qīmatak.
Когда я говорю 'Я имею в виду, что ты важен для меня', я показываю тебе твою ценность.
▶
أرجو أن تأخذ العناية الجيدة بنفسك.
Arjū an taʾkhudh al-ʿināyah al-jayyidah bi-nafsik.
Надеюсь, что ты будешь заботиться о себе хорошо.