Definition
▶
رَغم، على الرَّغمِ من، بالرَّغمِ من
raghm, 'ala al-raghm min, bil-raghm min
كلمة تعبر عن وجود تناقض بين شيئين، حيث يُظهر الفعل أو الحدث شيئًا معارضًا لما يُتوقع.
Слово, которое выражает противоречие между двумя вещами, где действие или событие показывает нечто противоположное ожидаемому.
▶
رَغمَ المطر، ذهبنا في النزهة.
raghma al-matar, dhahabna fi al-nuzhah.
Несмотря на дождь, мы пошли на прогулку.
▶
على الرَّغمِ من التعب، أكملنا العمل.
'ala al-raghm min al-ta'ab, akmalna al-'amal.
Несмотря на усталость, мы закончили работу.
▶
بالرَّغمِ من الصعوبات، حققنا النجاح.
bil-raghm min al-s'ubat, haqiqna al-najah.
Несмотря на трудности, мы добились успеха.