I'm learning العربية

هَدَف، أهداف — meaning in Russian: Цель, цели

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Цель, цели
نَقّال
تَعليميّ
خَشِيَ
حِوار ات
هَدَف، أهداف
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень распространённое
Usage
Слово هَدَف, أهداف часто используется в повседневной речи арабских носителей языка, особенно в контексте обсуждения целей в бизнесе, образовании или спорте. Например, в разговоре о планах на будущее можно услышать: 'ما هو هدفك؟' (Какова твоя цель?).
Synonyms & nuances
Близкими синонимами могут быть слова مثل غرض (цель) и مقصد (направление). Однако هَدَف более универсален и часто употребляется в контексте достижения конкретной цели, в отличие от غرض, который может иметь более широкий и абстрактный смысл.
Culture
Слово هَدَف имеет арабские корни и связано с древним понятием целей и намерений, которые играли ключевую роль в арабской культуре. Интересно, что в арабском языке существует множество выражений и пословиц, связанных с целями и стремлениями, что подчеркивает важность личной и общественной цели в жизни.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово هَدَف в предложении?
Слово هَدَف можно использовать в различных контекстах, например: 'هدفنا هو تحسين التعليم' (Нашей целью является улучшение образования). Важно помнить, что форма слова изменяется в зависимости от числа: أهداف для множественного числа.
Q.Какое слово лучше использовать: هَدَف или غرض?
Выбор между هَدَف и غرض зависит от контекста. هَدَف более конкретен и подходит для обозначения целей, тогда как غرض может указывать на более абстрактные намерения или причины.
Q.Какое предлог использовать с هَدَف?
Слово هَدَف часто употребляется с предлогом 'إلى' (к, для), например: 'أسعى إلى تحقيق هدفي' (Я стремлюсь достичь своей цели).
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000