I'm learning
العربية
قَليلاً — meaning in Russian: Маленький
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Маленький
مُوَظَّف
مِفتاح، مَفاتيح
قَليلاً
غُموض
يورانيوم
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
very common
Usage
Слово قَليلاً часто используется в повседневной речи арабоязычных людей, чтобы указать на небольшое количество чего-либо. Например, вы можете услышать его в контексте, когда кто-то говорит о времени: "عندي قَليلاً من الوقت" (У меня мало времени). Также это слово может использоваться при заказе еды: "أريد قَليلاً من الطعام" (Я хочу немного еды).
Synonyms & nuances
Синонимом может быть слово شَيْئاً (чуть-чуть), но قَليلاً более конкретно указывает на малое количество. Например, если вы скажете "شَيْئاً من времени", это может означать просто немного времени, тогда как قَليلاً указывает на явное малое количество.
Culture
Слово قَليلاً происходит от корня ق-ل-ل, который имеет значение "уменьшать" или "сокращать". Это подчеркивает, как важно в арабской культуре указывать на количество съеденного или потраченного времени, чтобы быть вежливым и уважительным в общении. Интересно, что многие арабские слова имеют схожие корни, что делает язык очень многослойным и поэтичным.
FAQ
