Definition
▶
حَتّى
ḥattā
حَتّى تعني حتى أو حتى الآن، وتستخدم لتأكيد شيء أو إدخال عنصر مفاجئ.
حَتّى означает даже или даже сейчас, и используется для подтверждения чего-то или для введения неожиданного элемента.
▶
حَتّى الأطفال يحبون هذه اللعبة.
ḥattā al-aṭfāl yuḥibbūn hādhihi al-laʿba.
Даже дети любят эту игру.
▶
حَتّى في الأيام الصعبة، يجب علينا أن نبقى إيجابيين.
ḥattā fī al-ayyām al-ṣaʿba, yajibu ʿalaynā an nabqā ījābiyyīn.
Даже в трудные дни мы должны оставаться позитивными.
▶
حَتّى لو كان الجو بارداً، سنخرج للتنزه.
ḥattā law kāna al-jawwu bāridān, sanukhruj lil-tanazzuh.
Даже если погода холодная, мы выйдем на прогулку.