Definition
▶
هَيئة ات
hay'ah-at
هَيئة ات تعني الكيانات أو الهيئات التي تمثل السلطة أو النشاط الحكومي.
Организации или органы, представляющие власть или государственную деятельность.
▶
تعمل الهيئة على تطوير السياسات العامة.
ta'mal al-hay'ah 'ala tatwir al-siyasat al-‘ammah.
Организация работает над разработкой общественных политик.
▶
تتعاون الهيئة مع الجهات الأخرى لتحقيق الأهداف المشتركة.
tata'awwan al-hay'ah ma'a al-jihat al-ukhra li-tahqiq al-ahdaf al-mushtarika.
Организация сотрудничает с другими сторонами для достижения общих целей.
▶
تسعى الهيئة إلى تعزيز الشفافية والمساءلة.
tas'a al-hay'ah ila ta'ziyz al-shafafiyya wa al-masa'ala.
Организация стремится повысить прозрачность и подотчетность.