Definition
▶
ِعلى/في أثَر
ʿalā/fi athar
عبارة تُستخدم للإشارة إلى تأثير شيء ما أو وجوده بشكل فعّال.
Фраза, используемая для указания на влияние чего-либо или его фактическое присутствие.
▶
تأثير الدواء كان واضحًا على المريض.
Ta'thīr ad-dawā' kān wādihān ʿalā al-marīḍ.
Влияние лекарства было очевидно на пациенте.
▶
هناك أثر كبير للموسيقى في تحسين المزاج.
Hunāk athar kabīr lil-mūsīqā fī taḥsīn al-mazāj.
Существует большое влияние музыки на улучшение настроения.
▶
يجب أن نأخذ في الاعتبار الأثر الجانبي لتلك الأدوية.
Yajib an nā'khudh fī al-i'tibār al-ʾathar al-jānibī lit-tilk al-ʾadwiyah.
Мы должны учитывать побочное влияние этих лекарств.