Definition
▶
مُحَلّيّاً
muhalliyyan
مُحَلّيّاً تعني الشيء الذي يحدث أو يتم على نطاق محلي، أي في منطقة معينة أو سياق محلي.
МУХАЛЛИАН означает что-то, что происходит или осуществляется на местном уровне, то есть в определенной области или местном контексте.
▶
تعمل الشركة على تعزيز المنتجات مُحَلّيّاً.
ta'mal al-sharika 'ala ta'ziz al-muntajat muhalliyyan.
Компания работает над укреплением продукции на местном уровне.
▶
تتطلب المشاريع الجديدة تعاوناً مُحَلّيّاً من المجتمع.
tatatallab al-mashari' al-jadida ta'awunan muhalliyyan min al-mujtama'.
Новые проекты требуют местного сотрудничества от сообщества.
▶
يجب علينا دعم الاقتصاد مُحَلّيّاً لمواجهة التحديات.
yajibu 'alayna da'm al-iqtisad muhalliyyan limuwajahat al-tahaddiyat.
Мы должны поддерживать местную экономику для преодоления вызовов.