Definition
▶
جَوّ، أجواء
al-jaww, al-ajwa'
الجَوّ هو الحالة العامة للبيئة المحيطة بنا، بما في ذلك الظروف الجوية والمناخية، بينما الأجواء تشير إلى الأجواء العامة أو الإحساس السائد في مكان معين.
Атмосфера — это общее состояние окружающей среды, включая погодные и климатические условия, тогда как атмосфера также относится к общему настроению или ощущению, преобладающему в конкретном месте.
▶
في الصيف، تكون الأجواء في الشاطئ ممتعة جداً.
fi al-sayf, takun al-ajwa' fi al-shati' mumti'a jiddan.
Летом атмосфера на пляже очень приятная.
▶
الأجواء في هذا المطعم رومانسية.
al-ajwa' fi hadha al-mat'am romanceyah.
Атмосфера в этом ресторане романтичная.
▶
الجو في المدينة يكون بارداً في الشتاء.
al-jaww fi al-madina yakun baridan fi al-shita'.
Атмосфера в городе холодная зимой.