Definition
▶
مَدَنيّ
madaniyy
مَدَنيّ هو مصطلح يُشير إلى شخص غير عسكري، ينتمي إلى المجتمع المدني.
Гражданский — это термин, который относится к человеку, не являющемуся военнослужащим, относящемуся к гражданскому обществу.
▶
يعمل العديد من المَدنيين في مجالات مختلفة مثل التعليم والصحة.
ya'malu al-'adid min al-madaniyyin fi majalat mukhtalifa mithla al-ta'aleem wal-sihha.
Многие гражданские лица работают в различных областях, таких как образование и здравоохранение.
▶
توجه المَدنيون إلى المظاهرة للمطالبة بحقوقهم.
tawajjaha al-madaniyyun ila al-mudhahara lil-matalabah bi-huqooqihim.
Гражданские лица обратились на демонстрацию, чтобы потребовать свои права.
▶
يجب على المَدنيين أن يتعاونوا لتحقيق السلام في المجتمع.
yajibu 'ala al-madaniyyin an yata'awanu li-tahqiq al-salam fi al-mujtama'.
Гражданские лица должны сотрудничать для достижения мира в обществе.