مَريض، مَرضى — meaning in Russian: больной, больной

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for больной, больной

مَريض، مَرضى

مُعَدَّل ات

مُحاوِل

صِغَر

بَحر، بِحار

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный очень распространенное

Usage

Слово مَريض используется в медицинских учреждениях, когда врачи или медсестры говорят о пациентах. Например, в больнице можно услышать: 'مَريض يحتاج إلى رعاية خاصة' — 'Пациент нуждается в особом уходе'. Также его можно услышать в повседневной беседе, когда кто-то обсуждает здоровье друга или родственника.

Synonyms & nuances

Синонимом к слову مَريض является كلمة 'مُصاب', однако مَريض используется более широкой аудиторией и в официальных контекстах. 'مُصاب' часто подразумевает более серьезное состояние или травму.

Culture

Слово مَريض происходит от арабского корня ر-ض-ض, который связан с состоянием болезни. В арабской культуре забота о больных считается важной добродетелью, и существует много поговорок, подчеркивающих важность поддержки пациентов. Например, в некоторых странах есть традиция посещать больных, что выражает уважение и заботу о них.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово مَريض в предложении?

Слово مَريض можно использовать в предложениях, описывающих состояние человека: 'هذا مَريض يحتاج إلى رعاية طبية' — 'Этот пациент нуждается в медицинском уходе'.

Q.Есть ли множественная форма слова مَريض?

Да, множественная форма слова مَريض — это مَرْضَى. Например, 'المَمرضة تعتني بالمَرْضَى' — 'Медсестра заботится о пациентах'.

Q.Как правильно произносить مَريض?

Слово مَريض произносится с ударением на втором слоге: ma-RIYD. Обратите внимание на долгий звук 'и'.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000