Definition
▶
صِراع ات
sira'at
صِراع ات هو حالة من التوتر أو الخلاف بين الأفراد أو الجماعات، حيث يسعى كل طرف لتحقيق أهدافه على حساب الآخر.
Конфликт — это состояние напряжения или разногласий между отдельными лицами или группами, где каждая сторона стремится достичь своих целей за счет другой.
▶
الصراع بين الدول أدى إلى توترات كبيرة في المنطقة.
al-sira'a bayna al-dawal adaa ila tawatturat kabira fi al-mintaqa.
Конфликт между государствами привел к большим напряжениям в регионе.
▶
يجب حل الصراع القائم بين الفريقين قبل فوات الأوان.
yajibu hal al-sira'a al-qa'im bayna al-fariqayn qabl fawat al-awaan.
Необходимо разрешить существующий конфликт между командами до того, как будет слишком поздно.
▶
الصراع الأسري يمكن أن يؤثر سلباً على الأطفال.
al-sira'a al-usari yumkin an yu'athir salban 'ala al-atfal.
Семейный конфликт может негативно сказаться на детях.