Definition
▶
إلى حَدٍّ ما
ila haddin ma
عبارة تعني وجود درجة من التقدير أو القبول دون الوصول إلى الحد الأقصى.
Фраза, означающая наличие степени оценки или принятия без достижения максимума.
▶
أحب الموسيقى إلى حَدٍّ ما.
uḥibb al-mūsīqā ila haddin ma.
Я люблю музыку до некоторой степени.
▶
يمكنني فهم اللغة العربية إلى حَدٍّ ما.
yumkinunī fahmu al-lughah al-‘arabiyyah ila haddin ma.
Я могу понимать арабский язык до некоторой степени.
▶
نجحت في الامتحان إلى حَدٍّ ما، لكنني كنت أستطيع أن أفعل أفضل.
najāḥt fi al-imtiḥān ila haddin ma, lakinnī kuntu astati'u an af‘ala afḍal.
Я сдал экзамен до некоторой степени, но мог бы сделать лучше.