Definition
▶
ظاهِرة، ظَواهِر
al-zhahira, al-zawaher
الظاهرة هي حدث أو حالة يمكن ملاحظتها وتحليلها، وغالبًا ما تشير إلى شيء غير عادي أو ملحوظ.
Явление - это событие или состояние, которое можно наблюдать и анализировать, часто относящееся к чему-то необычному или заметному.
▶
تعتبر ظاهرة الشفق القطبي من أجمل الظواهر الطبيعية.
tu'tabar zhahira al-shafaq al-qutbi min ajmal al-zawaher al-tabi'iya.
Явление северного сияния считается одним из самых красивых природных явлений.
▶
درسنا ظواهر المناخ وكيف تؤثر على الحياة.
darasna zawahir al-manakh wa kayfa tu'athir 'ala al-hayat.
Мы изучали климатические явления и как они влияют на жизнь.
▶
هناك ظاهرة غريبة تحدث في هذا المكان كل عام.
hunak zhahira gharibah tahduth fi hadha al-makan kull 'aam.
Существует странное явление, которое происходит в этом месте каждый год.