Definition
▶
حاجّ، حُجاج
al-hajj, al-hujjaj
الحاجّ هو الشخص الذي يؤدي مناسك الحج، بينما الحجاج هم مجموعة من الأشخاص الذين يقومون بالحج.
Хадж — это человек, который совершает обряд хаджа, в то время как хаджи — это группа людей, совершающих хадж.
▶
ذهب الحجاج إلى مكة لأداء مناسك الحج.
dhahaba al-hujjaj ila Makka li'ada'i manasik al-hajj.
Паломники отправились в Мекку для совершения обрядов хаджа.
▶
تجمع الحجاج في المسجد الحرام.
tajama'a al-hujjaj fi al-masjid al-haram.
Паломники собрались в мечети Аль-Харам.
▶
يعتبر الحج من أركان الإسلام الخمسة، ويجب على كل مسلم قادر أن يكون حاجاً.
yu'tabar al-hajj min arkān al-islām al-khamsa, wa yajibu 'ala kull muslim qādir an yakun hajjān.
Хадж считается одной из пяти столпов ислама, и каждый мусульманин, способный, должен стать паломником.