Definition
▶
اِتِّفاقيّة ات
ittifāqiyyat
اِتِّفاقيّة ات هي مجموعة من الترتيبات أو الشروط التي يتم التوصل إليها بين طرفين أو أكثر.
Соглашение — это набор условий или обязательств, достигнутых между двумя или более сторонами.
▶
البلدان وقعتا على اِتِّفاقيّة ات جديدة لتعزيز التعاون.
al-buldān waqaʿatā ʿalā ittifāqiyyat jadīda li-taʿzīz al-taʿāwun.
Страны подписали новое соглашение для укрепления сотрудничества.
▶
تتضمن الاِتِّفاقيّة ات شروطاً خاصة بالتجارة.
tatadamman al-ittifāqiyyat shurūṭan khāṣṣatan bil-tijāra.
Соглашение включает в себя специальные условия для торговли.
▶
يجب على الطرفين الالتزام بشروط الاِتِّفاقيّة ات.
yajibu ʿalā al-ṭarafayn al-iltizām bi-shurūṭ al-ittifāqiyyat.
Обе стороны должны соблюдать условия соглашения.