ماديّاً — meaning in Russian: физически

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for физически

زِفاف

رَغمَ أنفِهِ

جَحيم

ماديّاً

لاجِئ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово ماديّاً используется в контекстах, связанных с физическим состоянием или материальными аспектами чего-либо. Например, в разговоре о здоровье можно сказать: 'Я чувствую себя ماديّاً усталым', что подчеркивает физическое, а не эмоциональное состояние.

Synonyms & nuances

Слово ماديّاً схоже с термином جسديّاً (джасадиййан), который также переводится как 'физически'. Однако ماديّاً более акцентирует внимание на материальности и вещественности, в то время как جسديّاً может иметь более широкий смысл, относящийся просто к телесному.

Culture

Слово ماديّاً происходит от арабского корня م د (м-д), который связан с материальностью и физическим существованием. В арабском языке акцент на материальном аспекте жизни часто обсуждается в контексте философии и религии, где подчеркивается различие между духовным и физическим.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово ماديّاً в предложении?

Вы можете использовать ماديّاً, когда хотите подчеркнуть физическую сторону какого-либо действия или состояния. Например: 'Он ماديّاً сильнее, чем я'.

Q.Есть ли другие слова, синонимы к ماديّاً?

Да, синонимы могут включать جسديّاً и ملموساً, однако каждое из них имеет свои нюансы, как мы обсудили ранее.

Q.Можно ли использовать ماديّاً в формальной речи?

Да, ماديّاً подходит как для формальной, так и для неформальной обстановки, особенно когда речь идет о обсуждении здоровья, спорта или физического состояния.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000