I'm learning العربية

مُشتَرِك — meaning in Russian: подписчик

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for подписчик
ناحية، نَواحٍ/النَّواحي
مُشتَرِك
شَقيقة
تَخَلُّص
takhaluṣ
مالِك
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень common
Usage
Слово مُشتَرِك часто используется в контексте социальных сетей, когда речь идет о подписчиках на аккаунты или каналы. Например, вы можете услышать его, когда обсуждают количество подписчиков на платформе Instagram или в процессе маркетинга, когда речь идет о привлечении новых подписчиков к контенту.
Synonyms & nuances
Слово مُشتَرِك можно сравнить с другим словом - مُتابِع (мутабиʿ), что также означает 'подписчик'. Однако مُشتَرِك акцентирует внимание на взаимности и совместном участии, в то время как مُتابِع больше подчеркивает пассивное следование за контентом.
Culture
Слово مُشتَرِك происходит от корня ش ر ك (ш-р-к), который ассоциируется с идеей участия и совместного использования. В арабском языке это слово стало популярным в эпоху социальных медиа, символизируя современное взаимодействие и связь между людьми.
FAQ
Q.Что значит слово مُشتَرِك?
Слово مُشتَرِك переводится как 'подписчик' и обозначает человека, который подписался на какой-либо контент или аккаунт в социальных сетях.
Q.Как правильно использовать مُشتَرِك в предложении?
Пример правильного использования: 'У меня уже 500 مُشتَرِك на моем канале.' Это означает, что на вашем канале 500 подписчиков.
Q.Есть ли синонимы у слова مُشتَرِك?
Да, синонимом является слово مُتابِع. Однако مُشتَرِك указывает на более активное участие, в то время как مُتابِع может подразумевать просто наблюдение.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000