هَدَفَ، يَهدَفُ، الهَدْف — meaning in Russian: цель, цель, цель

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for цель, цель, цель

عارَضَ

المَغفور له/ها

بِحُجّة أنّ

راقَبَ

هَدَفَ، يَهدَفُ، الهَدْف

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный common

Usage

Слово هَدَفَ часто употребляется в контексте обсуждения личных или профессиональных целей. Например, вы можете услышать его в разговоре о планах на будущее или при обсуждении спортивных достижений, когда говорят о том, чего хотят достичь игроки или команды.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним слова هَدَفَ - это مَقْصَد (maqṣad), которое также переводится как цель, но чаще используется в контексте намерений или предназначения. Выбор слова هَدَفَ предпочтителен, когда речь идет о конкретных, измеримых целях.

Culture

Слово هَدَفَ происходит от корня 'ح-د-ف', который также ассоциируется с направлением и целью. В арабской культуре цель часто рассматривается как нечто более глубокое, связанное с жизненной философией и стремлением к самосовершенствованию, что делает его использование актуальным в различных аспектах жизни.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово هَدَفَ в предложении?

Вы можете сказать: 'Я знаю свою цель (هَدَفِي) на этот год - улучшить арабский язык.' Это покажет ваше намерение достичь конкретного результата.

Q.Есть ли разница между هَدَفَ и غَرَضَ?

Да, между ними есть различия. هَدَفَ относится к целям, которые вы ставите перед собой, в то время как غَرَضَ больше касается намерений или причин.

Q.Как произносится слово هَدَفَ?

Слово произносится как 'хадфа', с ударением на первом слоге. При произношении обратите внимание на правильно произнесенные гласные, чтобы избежать путаницы.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000