Definition
▶
طَلَما أنّ
talma ann
طَلَما أنّ تعني 'طالما أن' وتستخدم للدلالة على استمرار شيء ما.
Талма анн значит 'пока' и используется для обозначения продолжения чего-либо.
▶
طَلَما أنّ السماء صافية، سأخرج للتنزه.
talma ann as-samaa' saafiya, sa'akhruj lit-tanazzuh.
Пока небо ясное, я выйду на прогулку.
▶
طَلَما أنّ لديك وقتًا، يمكنك مساعدتي.
talma ann ladayka waqtan, yumkinuka musa'adati.
Пока у тебя есть время, ты можешь мне помочь.
▶
طَلَما أنّ الكتاب مفتوح، يمكنك القراءة.
talma ann al-kitab maftuh, yumkinuka al-qira'a.
Пока книга открыта, ты можешь читать.