I'm learning
العربية
فَضَّلَ — meaning in Russian: Он предпочитал
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Он предпочитал
تَرحيب
فَضَّلَ
مَعهَد، مَعاهِد
مُتَّحِد
تَقارُب
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
неофициальный
распространённое
Usage
Слово فَضَّلَ часто используется в разговорной речи, когда речь идет о предпочтениях человека. Например, его можно услышать в беседе о выборе пищи или хобби, когда кто-то объясняет, почему он предпочитает одно занятие другому.
Synonyms & nuances
Синонимами فَضَّلَ могут быть слова مثل اختار (выбрал) и أحب (люблю). Однако فَضَّلَ акцентирует внимание именно на предпочтении, тогда как اختار может нести более нейтральный оттенок выбора без эмоциональной окраски.
Culture
Слово فَضَّلَ происходит от арабского корня ف-ض-ل, который имеет значение "превосходство" или "достоинство". Это слово не только описывает предпочтение, но и подразумевает, что выбор основан на уважении или положительном отношении к тому, что предпочитается. Например, в арабской культуре предпочтения часто основываются на традициях и семейных ценностях.
FAQ
