Definition
▶
بَنية تَحتيّة
baniyat taḥtiyya
بَنية تَحتيّة تشير إلى الأسس والأنظمة الأساسية التي تدعم الخدمات والعمليات في المجتمع، مثل الطرق والجسور والمرافق العامة.
Инфраструктура относится к основам и основным системам, поддерживающим услуги и операции в обществе, таким как дороги, мосты и общественные службы.
▶
تحتاج المدينة إلى تطوير بَنية تَحتيّة جديدة لتحسين النقل.
taḥtāju al-madīna ilā taṭwīr baniyat taḥtiyya jadīda li-taḥsīn al-naql.
Городу нужно развивать новую инфраструктуру для улучшения транспорта.
▶
تعتبر بَنية تَحتيّة قوية ضرورية للنمو الاقتصادي.
tuʿtabaru baniyat taḥtiyya qawiyya ḍarūrīya lil-namū al-iqtiṣādī.
Сильная инфраструктура считается необходимой для экономического роста.
▶
استثمرت الحكومة في بَنية تَحتيّة لتحسين جودة الحياة.
istathmara al-ḥukūma fī baniyat taḥtiyya li-taḥsīn jawdat al-ḥayā.
Правительство инвестировало в инфраструктуру для улучшения качества жизни.