Definition
▶
طائِفيّ
ṭā'ifiyy
الطائفي هو الشخص أو الشيء الذي ينتمي إلى طائفة معينة، وغالبًا ما يرتبط بالنزاعات أو الانقسامات بين المجموعات.
Сектант — это человек или объект, принадлежащий к определенной секте, и часто связано с конфликтами или разделениями между группами.
▶
تسبب الخطاب الطائفي في تأجيج النزاعات بين الجماعات.
tasabab al-khiṭāb al-ṭā'ifiyy fī ta'jīj al-nizā'āt bayna al-jamā'āt.
Речи сектантского характера вызвали разжигание конфликтов между группами.
▶
يجب علينا أن نتجنب الأفكار الطائفية التي تؤدي إلى الفتنة.
yajib 'alayna an natajanab al-afkār al-ṭā'ifiyyah allatī tu'addi ilá al-fitnah.
Мы должны избегать сектантских идей, которые ведут к розни.
▶
تسعى بعض الجماعات الطائفية إلى فرض سيطرتها على المجتمع.
tas'á ba'd al-jamā'āt al-ṭā'ifiyyah ilá faḍ al-sayṭarah 'alá al-mujtama'.
Некоторые сектантские группы стремятся навязать свой контроль над обществом.