Definition
▶
تَدَخُّل
tadakhkhul
تَدَخُّل يعني تدخل شخص ما في أمر معين أو قضية معينة بهدف التأثير عليها أو تغيير مسارها.
Вмешательство означает вмешательство человека в определенное дело или вопрос с целью повлиять на него или изменить его ход.
▶
تَدَخُّل الحكومة في الأزمة الاقتصادية كان ضروريًا.
tadakhkhul al-hukuma fi al-azma al-iqtisadiya kan daruriyan.
Вмешательство правительства в экономический кризис было необходимым.
▶
يجب أن يكون هناك تَدَخُّل من المراقبين لحل النزاع.
yajibu an yakun hunak tadakhkhul min al-muraqibin li hal al-niza'.
Необходимо вмешательство наблюдателей для разрешения конфликта.
▶
تَدَخُّل الأصدقاء في مشاكلي ساعدني كثيرًا.
tadakhkhul al-asdiqa' fi mushakili sa'adani kathiran.
Вмешательство друзей в мои проблемы очень помогло мне.