Definition
▶
كارِثة، كَوارِث
karitha, kawarith
الكارثة هي حدث سلبي كبير يؤدي إلى خسائر فادحة في الحياة أو الممتلكات.
Катастрофа — это крупное негативное событие, приводящее к значительным потерям в жизни или имуществе.
▶
تسبب الزلزال في كارثة كبيرة في المدينة.
tasabab az-zilzal fi karitha kabira fi al-madina.
Землетрясение вызвало большую катастрофу в городе.
▶
تعتبر الفيضانات من أكثر الكوارث الطبيعية شيوعاً.
tu'tabar al-faydanat min akthar al-kawarith at-tabi'iya shuyuan.
Наводнения считаются одним из самых распространенных природных катастроф.
▶
بعد الحريق، أصبحت المنطقة مدمرة بالكامل، وكانت كارثة حقيقية.
ba'd al-hariq, asbahat al-mantiqa mudammara bil-kamil, wa kanat karitha haqiqiya.
После пожара район стал полностью разрушенным, и это была настоящая катастрофа.