Definition
▶
جَزى، يَجزي، الجَزاء
al-jazaa’
الجَزاء هو العَطاء أو العقوبة التي تُمنح لشخص ما نتيجة لأفعاله.
Вознаграждение или наказание, которое дается человеку в зависимости от его действий.
▶
حصل الطالب على الجَزاء بعد اجتيازه الامتحان بنجاح.
hasala al-talib 'ala al-jazaa ba'da ijtiaza al-imtihan binajah.
Студент получил вознаграждение после успешной сдачи экзамена.
▶
يجب أن يُعطى الجَزاء لمن يعمل بجد.
yajibu an yu'ta al-jazaa liman ya'malu bijid.
Нужно давать вознаграждение тем, кто усердно работает.
▶
الجَزاء العادل هو ما يستحقه الشخص بناءً على عمله.
al-jazaa al-'adil huwa ma yastahiquh al-shakhs bina'an 'ala 'amalih.
Справедливое вознаграждение — это то, что заслуживает человек в зависимости от его работы.