Definition
▶
مُعاناة
al-mu'ānāh
المُعاناة هي حالة من الألم أو الضيق النفسي أو الجسدي، حيث يشعر الشخص بالمعاناة نتيجة ظروف صعبة.
Страдание — это состояние боли или душевного и физического дискомфорта, когда человек испытывает страдания из-за трудных обстоятельств.
▶
يعيش الكثير من الناس في مُعاناة بسبب الفقر.
ya'īsh al-kathīr min al-nās fī mu'ānāh bisabab al-faqr.
Многие люди живут в страданиях из-за бедности.
▶
تسبب الحرب في مُعاناة لا تُحتمل للمدنيين.
tasabbaba al-ḥarb fī mu'ānāh lā tuḥtamal lil-madaniyyīn.
Война вызвала невыносимые страдания для гражданских лиц.
▶
يحتاج المرضى إلى الدعم لتخفيف مُعاناتهم.
yaḥtāj al-marḍā ilā al-da'm litakhfīf mu'ānātihim.
Больным нужна поддержка, чтобы облегчить их страдания.