I'm learning العربية

سائِق — meaning in Russian: Водитель

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Водитель
سائِق
أعرَبَ
مُخاطِر
زِرّ
داجِن، دَواجِن
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень распространенное
Usage
Слово 'سائِق' часто используется в повседневной жизни, когда речь идет о людях, управляющих транспортными средствами, будь то таксисты или водители автобусов. Например, во время поездки на такси вы можете спросить: 'Где наш سائِق?' В более формальных ситуациях, таких как обсуждение правил дорожного движения, это слово также будет уместно.
Synonyms & nuances
Ближайшим синонимом к 'سائِق' является слово 'قائد', которое переводится как 'вождь' или 'лидер'. Однако 'قائد' чаще используется в контексте руководства и управления, тогда как 'سائِق' строго относится к человеку, управляющему транспортным средством.
Culture
Слово 'سائِق' происходит от арабского корня 'س-و-ق', который связан с идеей движения и перевозки. В арабских странах водители часто имеют важное социальное значение, так как они связывают людей с различными аспектами жизни, например, с работой или учебой. Интересно, что в некоторых регионах водителей также называют 'كابتن' (капитан), особенно в контексте такси.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово سائِق в предложении?
Вы можете сказать: 'سائِق التاكسي كان ودودًا جدًا' — это означает, что 'водитель такси был очень дружелюбным'.
Q.Есть ли у слова سائِق женский аналог?
В арабском языке для женщины, которая управляет автомобилем, можно использовать 'سائِقة'. Это слово указывает на женский род и также широко используется.
Q.Как произнести слово سائِق правильно?
Слово 'سائِق' произносится как 'саи'к', с сильным ударением на последний слог. Это важно для правильного понимания в разговоре.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000