Definition
▶
تَمييز
tamiyz
تَمييز هو تفريق أو تفضيل بين الأفراد أو الجماعات بناءً على خصائص معينة، مما يؤدي إلى معاملة غير عادلة.
Дискриминация - это различие или предпочтение между отдельными лицами или группами на основе определенных характеристик, что приводит к несправедливому обращению.
▶
تُعتبر تَمييزات العنصرية غير مقبولة في المجتمع الحديث.
tu'tabar tamiyzat al-‘unsuriyyah ghayr maqbulah fi al-mujtama‘ al-hadith.
Расовая дискриминация считается неприемлемой в современном обществе.
▶
يجب أن نتخذ خطوات لمكافحة تَمييز ضد المرأة في مكان العمل.
yajibu an natakhidh khatawat limukafahat tamiyz didd al-mar’ah fi makān al-‘amal.
Мы должны предпринять шаги против дискриминации женщин на рабочем месте.
▶
تأثرت حياتها بسبب تَمييز عرقي في التعليم.
ta'atharat hayatuha bisabab tamiyz ‘irqi fi al-ta‘lim.
Её жизнь пострадала из-за расовой дискриминации в образовании.