Definition
▶
اِعتِقاد
iʿtiqād
اِعتِقاد هو الفكرة أو القناعة التي يحملها الشخص حول شيء ما.
Убеждение — это идея или вера, которую человек имеет о чем-то.
▶
لديه اِعتِقاد قوي بأن التعليم هو مفتاح النجاح.
ladayh iʿtiqād qawī bi'anna al-taʿlīm huwa miftāḥ al-najāḥ.
У него сильное убеждение, что образование — это ключ к успеху.
▶
اِعتِقادها في العدالة الاجتماعية يدفعها للعمل من أجل التغيير.
iʿtiqādahā fī al-ʿadālah al-ijtimāʿiyyah yadfaʿuhā lil-ʿamal min ajl al-taghīr.
Ее убеждение в социальной справедливости побуждает ее работать ради изменений.
▶
يجب علينا احترام اِعتِقادات الآخرين حتى وإن اختلفنا.
yajibu ʿalayna iḥtirām iʿtiqādāt al-ākharīn ḥattā wa-in ikhtalafnā.
Мы должны уважать убеждения других, даже если мы не согласны.