Definition
▶
وَعَدَ، يَعِدُ، الوَعْد
wa‘ada, ya‘idu, al-wa‘d
الوعد هو الالتزام الذي يقدمه شخص ما للقيام بشيء معين في المستقبل.
Обещание — это обязательство, которое человек берет на себя сделать что-то определенное в будущем.
▶
لقد وعدني بأنه سيتصل بي غداً.
laqad wa‘adani bi-annahu sayattasil bi ghadan.
Он пообещал мне, что позвонит мне завтра.
▶
الوعد يخلق الثقة بين الأصدقاء.
al-wa‘d yakhluq ath-thiqa bayna al-asdiqa'.
Обещание создает доверие между друзьями.
▶
يجب أن نفي بوعدنا دائماً.
yajibu an nufi bi-wa‘dina da'iman.
Мы всегда должны исполнять свои обещания.